ترجمه از ایندپندنت برای ایندپندنت فارسی - نوشته کلارک مینداک / ترجمه سولماز شریف
برنی سندرز تنها چند ساعت پس از اعلام آغاز کمپین انتخاباتی اش برای ریاست جمهوری دور بعد آمریکا توانست بیش از یک میلیون دلار جمع کند که او را از سایر رقبایش برای سال ۲۰۲۰ جلوتر انداخته است.
ارقام کل سازماندهی برای جمع آوری پول برای آقای سندرز توسط همکاران کارزار انتخاباتی اش به رسانه ها اعلام شد که وی طی یک گفتگوی رادیویی با رادیو آزاد ورمانت اعلام کرد.
سندرز ضمن اعلام برنامه هایش برای تلاش دوباره برای برنده شدن در نمایندگی دموکراتها گفت: «کاری که قول انجامش را می دهم این است که ارزشهایی که ما در استان ورمانت ارج می نهیم را با خودم به سراسر کشور در سفرهای استانی ام ببرم. اعتقاد به عدالت، جامعه و سیاست مردمی»
با اینکه ماهها طول خواهد کشید تا درست بودن خبر پول های ارسالی بتواند توسط منابع مستقل تایید شود ولی کارزار آقای سندرز اعلام کرده که از هر استانی در آمریکا حداقل یک پول دهنده وجود داشته است ولی اعلام نشد که مبلغ آنها چقدر بود.
جمع آوری های کوچک پولی به یک عنصر تعیین کننده مهم برای نامزدهای انتخاباتی دموکراتها برای سال ۲۰۲۰ تبدیل شده است. نامزدهایی چون سناتور کالیفرنیا، کامالا هریس و سناتور مینسوتا، امی کلوبوچر هر دو موفق به جمع کردن یک میلیون دلار در چند روز اول اعلام نامزدیشان شدند.
به گفته کارزار انتخاباتی خانم هریس، وی یک و نیم میلیون دلار را در عرض ۲۴ ساعت جمع آوری کرد و نماینده دیگر پس از ۴۸ ساعت موفق به جمع آوری یک میلیون دلار شد. آقای سندرز ادعا کرد که در سال ۲۰۲۰ فقط برای شکست دادن دانولد ترامپ به میدان نیامده است. او گفت: «کمپین ما فقط برای شکست دادن دانولد ترامپ نیست بلکه ما می خواهیم کشور را تغییر دهیم و دولتی ایجاد کنیم بر پایه اصول اقتصادی، سیاسی، نژادی و عدالت.