روز شنبه، ایسلند برای از دست دادن اولین یخچال طبیعی خود مراسم سوگواری برگزار کرد.
مقامات ایسلند، دانشمندان، فعالان زیست محیطی و سیاسی و برخی دیگر از افراد در این مراسم با شعرخوانی، سکوت و سخنرانی به لزوم مبارزۀ فوری با تغییرات اقلیمی توجه دادند و با یخچال طبیعی اوکیوکول (Okjokull) در غرب میانۀ ایسلند وداع کردند.
تصاویر ماهواره‌ای که در سال 1986 از رصدخانۀ زمین ناسا ارسال شده‌اند این یخچال طبیعی را به صورت قطعه‌ا‌ی منسجم و سفیدرنگ نشان می‌دهند. بنا به گفتۀ ادور سیگودسون، زمین‌شناس ایسلندی، در آن زمان این قطعه ۱۵ کیلومترمربع مساحت داشت. در نقشۀ زمین‌شناسی سال ۱۹۰۱، مساحت اوکیوکول ۳۸ کیلومترمربع است. با این همه، تصاویر دریافتی ناسا در اول ماه اوت سال جاری نشان می‌دهد که از آن فقط تکه‌هایی کوچک از یخ سفید باقی مانده است.
ده سال پیش و پس از آغاز ذوب اوکیوکول در قرن بیستم، آقای سیگودسون مرگ آن را اعلام کرد. در سال ۲۰۱۴، اوکیوکول دیگر فاقد مشخصات متمایزکنندۀ یخچال‌های طبیعی بود. به عقیدۀ آقای سیگودسون، هرچند اوکیوکول اولین یخچال طبیعی ایسلند است که از بین می‌رود، در ۲۰۰ سال آینده همۀ توده‌های یخ این کشور ناپدید خواهند شد.
مینیک روزینگ، استاد دانشگاه کپنهاگ، می‌گوید: ”دیگر شکی نیست که آب‌و‌هوای قطب شمال به سرعت و آشکارا در حال تغییر است. همۀ کشورهای اسکاندیناوی در معرض خطرند؛ دیگر تغییرات آب وهوایی امری منحصر به پیشبینی‌های انتزاعی مربوط به آینده نیست، واقعیتی روزمره است.“
روز یکشنبه، حدود 100 نفر به مدت دو ساعت از یک کوه آتشفشان بالا رفتند تا شاید از اوکیوکول در رسانه‌ها یادی شود. آقای سیگودسون گواهی فوت اوکیوکول را با خود آورده بود و حاضران نوشیدن آب خالص هزاران ساله از این یخچال طبیعی را به یاد آوردند.
مری رابینسون، رئیس جمهور پیشین ایرلند، گفت: ”مرگ نمادین این یخچال طبیعی هشداری به ماست؛ باید اقدام کنیم.“
کاترین یاکوبسدوتیر، نخستوزیر ایسلند، گفت: ”اکنون پیامد بحران اقلیمی را می‌بینیم.“او گفت که روز سه‌شنبه در دیدار رهبران کشورهای اسکاندیناوی با آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان، موضوع تغییرات اقلیمی را در اولویت مباحث قرار خواهد داد و افزود: ”زمان چندانی باقی نمانده است.“
نوجوانی 17 ساله در این زمینه می‌گوید: ”می‌دانم نوه‌هایم از من می‌پرسند که امروز چه روزی بود و چرا به اندازۀ کافی تلاش نکردم.“
کودکان پلاک یادبودی برای یخچال طبیعی نصب کرده‌اند که رویش نوشته شده است: ”اوکیوکول اولین یخچال طبیعی ایسلندی است که وضعیت یخچال بودنش را از دست داده است. در 200 سال آینده، همۀ یخچال‌های طبیعی ما به همین سرنوشت دچار خواهند شد. می‌دانیم چه اتفاقی در حال رخ دادن است و چه اقداماتی باید صورت گیرد.“
در یکی از پلاکاردها خطاب به نسل‌های آینده نوشته شده است : ”فقط شما خواهید دانست که در اقداماتمان موفق بوده‌ایم یا نه.“
این نوشته برگردان فارسی از مقالات منتشر شده دیگری است و منعکس کننده دیدگاه سردبیری روزنامه ایندیپندنت فارسی نمی باشد.
© The Independent
