توییت نماینده پارلمان برای «گرتا تونبرگ» جنجال آفرید

گرتا قصد دارد با قایق به کنفرانس گرمایش زمین برود

Tolga AKMEN / AFP

آرون بنکس، نمایندۀ پارلمان بریتانیا، دربارۀ گرتا تونبرگ، فعال تغییرات اقلیمی، توییتی فرستاده است که با انتقادات فراوانی مواجه شد. گرتا تونبرگ آماده می‌شود برای شرکت در کنفرانس گرمایش جهانی سازمان ملل عرض اقیانوس اطلس را با قایق بپیماید.  

پیش­تر کارولین لوکاس، نمایندۀ پارلمان از حزب سبز، در توییتی از گرتا تونبرگ به سبب ”سفری بدون تولید کربن“ تقدیر کرده بود. ولی آرون بنکس، بنیانگذار میلیاردر وبسایت Leave.EU، در پاسخ به این توییت ، تونبرگ ۱۶ ساله هشدار داده است که ”در ماه اوت حوادثی غیرعادی حین قایق­سواری اتفاق می‌افتد.“

آقای بنکس پس از اینکه توییتش آتش خشم نمایندگان پارلمان، افراد مشهور و دانشگاهیان را برافروخت، در توییت گفت که اظهار نظرش ”شوخی“بوده است. خانم لوکاس هم در پاسخ به جواب حامی برگزیت نوشت: ”آرون بنکس، توییت شرم‌آورت دربارۀ گرتا تونبرگ تهوع­آور است. من رسماً به توییتر شکایت کرده‌ام.“

دیوید لَمی، نمایندۀ پارلمان از حزب کارگر، این توییت را ”زننده، بدخواهانه“ و ”شیطانی“ خواند و گفت: ”بسیارغم‌انگیز است که این مرد پشتیبان مالی خسارتی است که در انتظارکشور ماست.“

هنرپیشۀ مجموعۀ تلویزیونی شرلوک، آماندا ابینگتون، توییت کرد: ”آرزوی حادثه­ای مرگبار برای دختری شانزده ساله داری؟ چرا؟“ او پیش­تر هم نوشته بود: ”اگر بزرگ شده‌ای، اگر کاملاً بزرگسالی و در عین حال این دختر جوان را مسخره می­کنی که برای حفظ این سیاره می­کوشد، واقعاً برایت متأسفم. همچنین، به نظرم بسیار بی­رحم، نادان و بدجنسی.“

فِمی اولووول، یکی از بنیادگذاران کارزار حمایت از اتحادیۀ اروپا با نام ”آینده ما، انتخاب ما،“ توییت کرد: ”همان کسی که از ابتدا پشتیبان مالی برگزیت و نایجل فاراژ بود، کودکی درخودمانده را تهدید به مرگ کرده است.“

پروفسور تانیا بولتمن، بنیادگذار کارزار ”قهرمان شهروندان اروپایی“توییت کرد: ”فکر نمی‌کردم آرون بنکس بتواند از آنچه بود بیشتر غرق شرارت بشود، اما او توانست.“

جولیا هارتلی بروئر، برنامه‌ساز رادیویی، نیز در میان منتقدان آرون بنکس است و توییت کرده: ”او یک بچه است، آرون. خجالت بکش.“او در عین حال از این فعال نوجوان تغییرات اقلیمی هم انتقاد کرده و نوشته است: ”سلام گرتا، من پرواز طولانی­مدتی را برای خانواده‌ام رزرو کرده‌ام تا در کریسمس امسال از آفتاب زمستانی در سواحل لذت ببریم. میزان احساس گناه: صفر درصد.“ خانم بروئر معتقد است که ”گرتا یا یک فعال سیاسی بحث­برانگیزاست یا کودکی که نباید اهمیتی به او داد. یکی را انتخاب کنید.“

آقای بنکس بعداً از نوشتۀ خود دفاع کرد و در پاسخ به توییتی دربارۀ اینکه گرتا کودک است گفت: ”واضح است که آرزو نمی‌کنم با حادثه هولناکی هنگام قایق­سواری مواجه شود! فقط از تماشای اوباش مسخرۀ توییتری در شلوغ­بازی بعدی­شان لذت می‌برم.“او همچنین در جواب توییتی که از او خواسته بود ”رنگ واقعی­اش“را نشان ‌دهد، نوشت: ”قضیه فقط شوخی بود . . .  شما دستِ­ چپی‌ها هیچ حس شوخ­طبعی ندارید.“

گرتا تونبرگ برای شرکت در کنفرانس آب­و­هوایی سازمان ملل در نیویورک و شیلی قبول نکرد با هواپیما پرواز کند و در حال آماده شدن برای سفری دوهفته‌ای روی اقیانوس اطلس با یک قایق مسابقه‌ای است تا آلودگی کربنی تولید نکند.

مؤسس جنبش اعتصاب مدارس برای اوضاع جوی می­گوید، یک سال از مدرسه مرخصی گرفته تا آگاهی مردم از بحران آب­و­هوایی را افزایش دهد و بر رهبران جهانی فشار بیاورد که برای جلوگیری از تولید گازهای گلخانه‌ای اقداماتی جدی صورت دهند.

خانم تونبرگ به بی بی سی گفت که سفر با قایق او یعنی اینکه ”بحران تغییران اقلیمی مسئله­ای جدی است.“

قایق مالیزیا ۲، که قرار است گرتا با آن سفر کند، با صفحات خورشیدی پوشیده شده است و توربین‌هایی زیرآبی برای تولید الکتریسیته، بدون ایجاد آلودگی کربنی، دارد.

این نوجوان سوئدی را ناخدا بوریس هرمان؛ پی­یر کاسیراگی؛ نوۀ پسری پادشاه فقید موناکو، شاهزاده راینر سوم؛ هنرپیشۀ آمریکایی، گریس کلی؛ و پدرش، سوانته تاونبرگ، همراهی می­کنند. 

این نوشته برگردان فارسی از مقالات منتشر شده دیگری است و منعکس کننده دیدگاه سردبیری روزنامه ایندیپندنت فارسی نمی باشد.

https://www.independent.co.uk/news

© The Independent

بیشتر از جهان