درخواست کمک مالی زوج آلمانی در اینستاگرام خشم کاربران را برانگیخت

این زوج می‌خواهند ۱۰ هزارا یورو برای دوچرخه سواری از آلمان تا آفریقا جمع‌آوری کنند

عکس از صفحه اینستاگرام این زوج

یک زن و شوهر آلمانی پس از راه‌اندازی یک صفحه کمک‌رسانی عمومی در وبسایت «گوفاندمی» برای تهیه هزینۀ سفر تفریحی خود، با انتقادات شدیدی مواجه شدند.

«کاتالین آنس» و «اِلِنا اِنگلهارت» عکس‌هایی از سفرهای خود به اندونزی، ایتالیا و نیوزیلند را در اینستاگرام پست می‌کنند.

جدیدترین آرزوی تعطیلاتی این زوج دوچرخه سواری دوتَرکه از آلمان به آفریقا در ماه ژوئیه است. آنها برای آنکه به این آرزوی خود جامۀ‌ عمل بپوشانند از مردمی که صفحه آن‌ها را در اینستاگرام دنبال می‌کنند درخواست تأمین هزینۀ مالی سفر را کرده‌اند. این سفر نیاز به جمع آوری بیش از ۱۰ هزار یورو دارد.

این زن و شوهر اخیرا یک صفحه را در «گوفاندمی» زیر اسم کاربری اینستاگرام خود «یک روز زیبای دیگر» راه اندازی کرده و از۳۴ هزار فالوور خود درخواست کمک مالی کرده‌اند.

با وجود اینکه این زوج تمامی نیات خود را بیان کرده‌اند،‌ کاربران «گوفاندمی» آنها را به دلیل درخواست کمک مردمی برای گذراندن اوقات فراغت و تعطیلات خود سخت به باد انتقاد گرفتند. یکی از آن کاربران خطاب به آنها گفت:‌‌ «چطور است که به این موضوع کمی فکر کنید:‌ مانند بقیه ما مشغول کاری شوید و خرج سفرتان را خودتان بپردازید. حتی می‌توانید مقداری از پولتان را به افراد کم شانس‌تر از خود هدیه کنید».

کاربر دیگری اضافه کرد: «رفتار شما افراد تنبل نفرت انگیز است. شما هر دو باید خجل و سرافکنده باشید. تقاضا می‌کنم هیچکس به این زالوها پشیزی کمک نکند».

یکی دیگر از کاربران منتقد نوشت: «شما مظهر خودکامگی و هوسرانی هستید. شما فقط می‌خواهید دیگران از شما حمایت کنند، و شما در عوض آن حمایت هیچ عمل قابل ملاحظه و ملموسی انجام نمی‌دهید. پروژه‌های بسیار ارزشمند و قابل حمایتی در «گوفاندمی» وجود دارند،‌ اما به صراحت می‌توان گفت که سفر شما یکی از آنها نیست».  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

We could write a long text about mental health or global warming. We could tell you about following your dreams, or how important stepping out of your comfort zone is. We could tell you how beautiful traveling is, and it’s benefits, or the fact that most news don’t match reality. But we’re going to show you! Less talking more action. Starting on the 20th of July in the middle of Germany, on a tandem, me and Eli will cycle towards Africa, and hopefully beyond. We want to take you all on this huge adventure. A celebration of life, as we ride freely across mountains, by the sea and through metropolitans. We will show the beauty of this planet and it’s inhabitants, but also the ugliness. But we can not do this on our own. We need you! The funds we raise will go towards the bike and gear, food and accommodation (when needed), internet and SIM cards in every country to keep you up to date, insurance, emergencies. We need funds now for preparation as well as throughout our trip. Every dollar, every message, every couch or garden for our tent, any help you can offer will help us go further. We hope you all enjoy and learn with us. TOGETHER WE CAN MAKE A DIFFERENCE another beautiful day with love Cat and Eli Link in bio Or paypal [email protected]

A post shared by CAT AND ELENA (@another_beautiful_day_official) on

ما می‌توانیم یک متن طولانی درباره سلامت روان و یا گرمایش کره زمین بنویسیم. ما می‌توانیم با شما از پیروی از رویاهای خود و یا اینکه چقدر مهم است که از محیط امن خود بیرون بیاییم بگوییم. ما می‌توانیم به شما بگوییم که سفر کردن چقدر زیباست و چه مزایایی دارد، و یا این که اکثر اخبار با واقعیت مطابقت ندارد.
اما ما قصد داریم به شما «کمتر گفتن و بیشتر عمل کردن» را نشان بدهیم.
از روز ۲۰ ژوئیه و از میانۀ آلمان، سوار بر یک دوچرخه دوترکه، من و اِلی به سوی آفریقا و بلکه فراتر از آن حرکت خواهیم کرد. ما می‌خواهیم همه شما را در این ماجراجویی عظیم با خود همراه کنیم.
در یک جشن زندگی، همانطور که ما آزادانه در کوهستان‌ها، کنار دریاها و از میان کلان‌شهرها گذر می‌کنیم با ما باشید.
ما زیبایی این سیاره و ساکنان آن را نشان خواهیم داد – زشتی‌ها را هم به تصویر می‌کشیم. اما ما این کار را به تنهایی نمی‌توانیم انجام دهیم. ما به شما نیاز داریم.
منابع مالی که ما از طریق کمک شما به دست می‌آوریم صرف تهیه دوچرخه و سایر تجهیزات، غذا و مسکن (در صورت نیاز)، اینترنت و سیم کارت در هر کشور به منظور ارتباط مداوم با شما، بیمه، و امور اضطراری و پیش‌بینی نشده خواهند شد. هم اینک برای تدارکات سفر و در طول سفر،‌ به بودجه نیاز داریم.
هر یک دلار شما، هر پیام شما، هر پیشنهاد استفاده از مبل شما و یا باغچه شما برای گستردن چادر استراحت‌مان به ما برای پیشروی کمک خواهد کرد. ما امیدواریم همه شما با ما لذت ببرید و فرا بگیرید.  ما با هم می‌توانیم دیدگاه‌ها را تغییر دهیم.
یکی روز زیبای دیگر
با عشق
کات و اِلی

در پاسخ به واکنش شدید عمومی،‌ این زن و شوهر با انتشار عکسی از خود از آنچه «قضاوت سریع و نابجا» خواندند انتقاد کردند. در بخشی از شرح زیر عکس آنها آمده: «در حال حاضر ما مقدار زیادی در دست نداریم. ما مبلغی از مادر کاتالین دریافت کرده‌ایم و کمک‌های دیگری که ما آنها را نیز پنهان نکرده‌ایم. این موقعیت به ما آموزش‌های بسیاری داده است». آن دو ضمنا از مادر آقای آنس به خاطر کمک مالی وی تشکر کرده‌اند اما آن پیام قدردانی پس از مدتی حذف شده است.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

This is how I feel when people make money the biggest topic. Having tattoos, a pretty girlfriend and followers on Instagram opens doors for us, it’s true. We could live a lavish lifestyle and only show that, like most people on social media do. We choose not to. We have seen how people are around us when we have money and when we don’t. #grateful that we get to see both sides of the spectrum. I wish you all could experience this. Some people are quick to judge and speak. At this very moment we don’t have much, we are accepting money from my mother and also donations but we don’t hide that. This situation is teaching us a lot. #tryingtodosomethingbigger

A post shared by CAT AND ELENA (@another_beautiful_day_official) on

احساس من زمانی که مردم فقط پول را مهم‌ترین موضوع بحث قرار می‌دهند از قرار زیر است. همه فکر می‌کنند داشتن خالکوبی، دوست دختر زیبا و دنبال‌کننده‌های فراوان، درهای زیادی را برای ما باز می‌کند، این درست است. ما می‌توانیم یک زندگی  اسرافی و افراطی داشته باشیم و فقط مانند بسیاری افراد دیگر در رسانه‌های اجتماعی باشیم. ما انتخاب می‌کنیم که آنگونه نباشیم. ما شاهد بودیم که رفتار مردم دور و بر ما زمانی که پول داشتیم چگونه بوده،‌ و زمانی که پول نداشتیم چگونه بوده است. #خرسندیم که می‌توانیم هر دو طرف طیف را ببینیم. من آرزو می‌کنم همه شما می‌توانستید این هر دو طرف قضیه را تجربه کنید. برخی از مردم سریع دست به قضاوت می‌زنند. در این لحظه به خصوص،‌ ما چیز زیادی در درست نداریم. ما از مادرم کمک می‌گیریم و همچنین اعانه‌هایی که از طرف مردم جمع‌آوری می‌شود و ما آن را نیز پنهان نمی‌کنیم. این موقعیت درس‌های بسیاری به ما می‌آموزد. #کاری_بزرگتر_انجام_دهیم

در متن حذف شده آمده بود: «در این لحظه، مادرم به ما کمک می‌کند. او دو جا کار می‌کند و برای خودش متعلقات زیادی ندارد. ما از او درخواست کمک نکردیم،‌ اما خودش بسیار خوشحال است از اینکه می‌تواند به ما کمک کند». وی خطاب به مادرش گفته بود: «مادرم،‌ می‌خواهم که بدانی نه تنها دو نفر ما،‌ بلکه صدها نفر دیگر از کمک شما بهره‌مند خواهند شد».  

شایعات مربوط به وابستگی مالی این زن و شوهر به مادر آقای آنس موجب خشم همگانی شد.

یکی از کاربران وبسایت «گوفاندمی» اظهار کرد: «بهتره کاری دست و پا کنی و به مادرت برسی. الان وقتش نیست که مادرت خرج پسر بزرگ خودش رو بپردازه تا اون بتونه بره دنیا رو مثل آدم‌های سرگردون بچرخه».  

فرد دیگری نوشت: «شما تأثیری بر زندگی هیچ شخص دیگری نمی‌گذارید. شما فقط یک زن و شوهر مفت‌خور هستید که سعی دارید خرج سفر تفریحی خود را توسط افراد احمق بپردازید. گدایی کردن از مادر را کنار بگذارید (واقعاً از این کار خجالت‌زده نیستید؟) تکدی‌گری را متوقف کنید،‌ و تلاش برای آنکه جهانیان را متقاعد کنید که سفر تفریحی برای شما به نفع همۀ آنهاست را تمام کنید. کمی واقع‌گرا باشید».

این زوج تا کنون برای سفر خود ۲۰۰ یورو از ۱۰ هزار یوروی مورد نیازشان را جمع‌آوری کرده‌اند.

روزنامۀ ایندیپندنت برای دریافت نظر این زوج با آنها تماس گرفته اما موفق به صحبت با آنها نشده است.

© The Independent

بیشتر از سفر