امپراتور جدید ژاپن در مراسمی پر آب‌وتاب رسماً بر تخت امپراتوری ژاپن جلوس کرد.
ناروهیتو صد و بیست و ششمین امپراتور ژاپن است و روز سه شنبه در میان تشویق حضار در کاخ امپراتوری در توکیو ظاهر شد.
ناروهیتوی ۵۹ ساله گفت: «سوگند می‌خورم که بر اساس قانون اساسی عمل کنم و مسئولیتم به‌عنوان نماد حکومت و همبستگی مردم ژاپن را انجام دهم».
ناروهیتو طی برگزاری یک رشته آیین‌های باستانی قول داد همیشه برای شادی مردم ژاپن و صلح در جهان دعا کند.
ناروهیتو رسماً در مه ۲۰۱۹ وبعد از کناره‌گیری پدرش آکی‌هیتو قدرت را به دست گرفت.
ISSEI KATO / POOL / AFP
آیین ۳۰ دقیقه‌ای جلوس به تخت در میان چندین آیین که پشت سرهم انجام می‌شود از همه مهم‌تر است و در آن سرشناسان حدود ۲۰۰ کشور جهان حضور داشتند.
امپراتور جدید در مراسم سه شنبه لباس سنتی به تن و دستار مشکی به سر داشت.
او با ورود به درون تخت پرده‌داری به ارتفاع ۶.۵ متر به نام «تاکامیکورا» از دیده‌ها پنهان شد.
سپس با به صدا درآمدن زنگی، دو خدمه پرده‌های ارغوانی این تخت هشت ضلعی را کنار زدند و امپراتور جدید از نو نمایان شد. او سرپا ایستاد و جانشینی خود را به حضار اعلام کرد.
کنار ناروهیتو نیز همسرش امپراتریس ماساکو بر سریر سنتی امپراتریس به نام «میچودای» نشسته بود.
این دانش‌آموخته‌ی هاروارد طی این مراسم، کیمونوی لایه‌لایه‌ی درباری به تن داشت.
Read More
This section contains relevant reference points, placed in (Inner related node field)
این تخت‌ها را از شهر کیوتو آورده بودند که پایتخت پیشین ژاپن است و تا ۱۵۰ سال پیش امپراتورهای ژاپن در آن زندگی می‌کردند.
شینزو آبه نخست وزیر ژاپن به استقبال ناروهیتو رفت و سه بار فریاد «بانزای» سر داد که در سنت ژاپنی به معنای ده هزار سال عمر برای کسی آرزو کردن است.
بعد از وقوع توفان هاگیبیس که در مناطق مرکزی و شمالی ژاپن باعث بروز سیل و رانش زمین شد رژه‌ی سنتی مراسم جلوس به تخت امپراتوری که قرار بود بعد از ظهر سه شنبه برگزار شود به تعویق افتاد.
بعد از مراسم جلوس به تخت نیز امپراتور و همسرش در ضیافتی درباری از ۴۰۰ فرد سرشناس میزبانی کردند.
مراسم جلوس به تخت امپراتوری دومین مرحله از آیین سه مرحله‌ای جانشینی امپراتور بعد از اعلام رسمی آن در ماه مه بود.
مراسم سوم که آیین برداشت بزرگ نام دارد ماه آینده برگزار خواهد شد و مجموعه‌ای از آیین‌های مذهبی و ممتاز است.
ژاپن دارای قدیمی‌ترین پادشاهی موروثی در جهان است که گمان می‌رود ۱۵۰۰ سال قدمت داشته باشد.
Kimimasa MAYAMA / POOL / AFP
عموم مردم ژاپن به گرمی از ناروهیتو و ماساکو استقبال کردند ولی برخی هم از تصمیم دولت برای عفو ۲.۵ میلیون نفر مجرم به مناسبت جشن جلوس به تخت امپراتوری انتقاد کردند.
ایچی میاشیرو مورخ و کارشناس سلطنت می‌گوید: فکر می‌کنم توقع مردم از این امپراتور بالا است چون هم به زبان خارجی مسلط است هم بین‌المللی است.
طبق سنت ژاپن فرزند مؤنث نمی‌تواند بر تخت امپراتوری جلوس کند از این رو بعید است که آیکو دختر نوجوان این زوج جانشین پدرش شود.
آقای آبه و محافظه‌کاران افراطی هوادار وی بر مرد بودن امپراتور اصرار دارند ولی افکار عمومی از امپراتور شدن زنان هم حمایت می‌کند.
در تهیه این گزارش از مطالب خبرگزاری‌های دیگر استفاده شده است.
این نوشته برگردان فارسی از مقالات منتشر شده دیگری است و منعکس کننده دیدگاه سردبیری روزنامه ایندیپندنت فارسی نمی باشد.
© The Independent
